Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

he showed great dexterity

  • 1 destreza

    f.
    1 skill, dexterity.
    2 skillful action.
    * * *
    1 skill, dexterity
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=habilidad) skill
    2) (=agilidad) dexterity
    * * *
    femenino skill
    * * *
    = competence, skill, dexterity, prowess.
    Ex. In order that you should be able to perform these required skills with greater competence, selected elements of the theory of subject indexing will be included.
    Ex. However, successful human free language indexing is very dependent upon the skills of the individual indexer.
    Ex. Reference work is merely a practical skill -- of a high-grade kind, to be sure -- but a mere dexterity, a mental facility, acquired by practice.
    Ex. The results endorse the need for continued application of marketing prowess, information science research, and library support systems.
    ----
    * basado en el desarrollo de destrezas prácticas = competency based.
    * con destreza = nimbly, adeptly, with ease.
    * crear con gran destreza = craft.
    * desarrollar una destreza = develop + skill, build + skill.
    * desconocimiento de las destrezas básicas en la búsqueda, rec = information illiteracy.
    * destreza académica = academic skill.
    * destreza cognitiva = cognitive skill.
    * destreza de apoyo = ancillary skill.
    * destreza en la acampada = campcraft.
    * destreza en la búsqueda de información en una biblioteca = library research skills.
    * destreza lingüística = language skill.
    * destreza manual = manual skill, manual dexterity.
    * destrezas informáticas = computer skills.
    * destrezas relacionadas con el uso de la información = information skills.
    * destrezas relacionadas con la información = information skills.
    * destreza verbal = verbal skill.
    * dominar una destreza = master + skill.
    * mejorar + Posesivo + destrezas = sharpen + Posesivo + skills.
    * producir con gran destreza = craft.
    * requerir más destreza = be more of an art.
    * * *
    femenino skill
    * * *
    = competence, skill, dexterity, prowess.

    Ex: In order that you should be able to perform these required skills with greater competence, selected elements of the theory of subject indexing will be included.

    Ex: However, successful human free language indexing is very dependent upon the skills of the individual indexer.
    Ex: Reference work is merely a practical skill -- of a high-grade kind, to be sure -- but a mere dexterity, a mental facility, acquired by practice.
    Ex: The results endorse the need for continued application of marketing prowess, information science research, and library support systems.
    * basado en el desarrollo de destrezas prácticas = competency based.
    * con destreza = nimbly, adeptly, with ease.
    * crear con gran destreza = craft.
    * desarrollar una destreza = develop + skill, build + skill.
    * desconocimiento de las destrezas básicas en la búsqueda, rec = information illiteracy.
    * destreza académica = academic skill.
    * destreza cognitiva = cognitive skill.
    * destreza de apoyo = ancillary skill.
    * destreza en la acampada = campcraft.
    * destreza en la búsqueda de información en una biblioteca = library research skills.
    * destreza lingüística = language skill.
    * destreza manual = manual skill, manual dexterity.
    * destrezas informáticas = computer skills.
    * destrezas relacionadas con el uso de la información = information skills.
    * destrezas relacionadas con la información = information skills.
    * destreza verbal = verbal skill.
    * dominar una destreza = master + skill.
    * mejorar + Posesivo + destrezas = sharpen + Posesivo + skills.
    * producir con gran destreza = craft.
    * requerir más destreza = be more of an art.

    * * *
    skill
    controló el balón con destreza he controlled the ball skillfully
    demostró mucha destreza con el florete he showed great dexterity o skill in his handling of the foil
    con gran destreza very skillfully
    * * *

    destreza sustantivo femenino
    skill;

    destreza sustantivo femenino skill: muestra bastante destreza con la cometa, she demonstrates quite a bit of skill with the kite

    ' destreza' also found in these entries:
    Spanish:
    maña
    - saber
    - arte
    - manual
    - pericia
    - técnica
    English:
    art
    - consummate
    - craft
    - derive
    - develop
    - development
    - dexterity
    - hone
    - improve
    - improvement
    - neatness
    - practice
    - practise
    - proficiency
    - prowess
    - skill
    - trick
    - deftly
    * * *
    skill, dexterity;
    tiene destreza para la costura he's very good at sewing;
    hacer algo con destreza to do sth skilfully
    * * *
    f skill
    * * *
    habilidad: dexterity, skill
    * * *
    destreza n skill

    Spanish-English dictionary > destreza

См. также в других словарях:

  • Gilbert Foliot — Infobox bishopbiog name =Gilbert Foliot religion =Roman Catholic Church See =Diocese of London Title = Bishop of London Period = 1163 ndash;1187 Predecessor = Richard de Beaumis Successor =Richard FitzNeal ordination = bishops = Bishop of… …   Wikipedia

  • List of Berserk characters — The Berserk manga and anime series features a cast of characters designed by Kentaro Miura. The series takes place in a fictional version of medieval Europe. It centers around the life of Guts, an orphaned mercenary warrior, and Griffith, the… …   Wikipedia

  • Nuestra Belleza Latina 2011 — Format Reality Game Show Starring Giselle Blonde …   Wikipedia

  • Gershwin, George — orig. Jacob Gershvin born Sept. 26, 1898, Brooklyn, N.Y., U.S. died July 11, 1937, Hollywood, Calif. U.S. composer. Born to Russian Jewish immigrants, he heard jazz performed live from about age six. In his teens he worked as a song plugger… …   Universalium

  • Whitney Houston — Infobox Musical artist Name = Whitney Houston Img capt = Whitney attends the 2008 Clive Davis Pre GRAMMY party on February 9, 2008 in Los Angeles, California Background = solo singer Birth name = Whitney Elizabeth Houston Alias = The Voice, Nippy …   Wikipedia

  • Dussek, Jan Ladislav — born Feb. 12, 1760, Čáslav, Bohemia died March 20, 1812, St. Germain en Laye, France Bohemian (Czech) composer and pianist. He toured Europe with great success as a pianist and studied with C.P.E. Bach. He joined his father in law s music… …   Universalium

  • MAITLAND, Sir Herbert Lethington (1868-1923) — surgeon son of Duncan M. Maitland, surveyor, was born at Tumut, New South Wales, on 12 November 1868. He was educated at Newington College and the university of Sydney, where he graduated M.B., Ch.M., in 1892. He was appointed to the resident… …   Dictionary of Australian Biography

  • Francis Carruthers Gould — (December 2, 1844 1925), English caricaturist and politician, was born in Barnstaple.Although in early youth he showed great love of drawing, he began life in a bank and then joined the London Stock Exchange, where he constantly sketched the… …   Wikipedia

  • World Chess Championship 1889 — The World Chess Championship 1889 was the second official World Chess Championship, and was between Wilhelm Steinitz and Mikhail Chigorin. It took place in Havana, Cuba. Steinitz successfully defended his world title, by being the first of the… …   Wikipedia

  • Polish literature — Introduction       body of writings in Polish, one of the Slavic languages. The Polish national literature holds an exceptional position in Poland. Over the centuries it has mirrored the turbulent events of Polish history and at times sustained… …   Universalium

  • medicine, history of — Introduction  the development of the prevention and treatment of disease from prehistoric and ancient times to the 20th century. Medicine and surgery before 1800 Primitive (primitive culture) medicine and folklore       Unwritten history is not… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»